15 / 32
wielkim, niech będzie sługą waszym. A kto by chciał być pierw-
szym między wami, niech będzie niewolnikiem wszystkich. Bo
i Syn Człowieczy nie przyszedł, aby Mu służono, lecz żeby słu-
żyć i dać swoje życie jako okup za wielu (Mk 10,43-44).
Wystarczy zastanowić się nad tymi słowami Jezusa,
żeby zrozumieć, na czym polega błąd interpretacji Nietz-
schego. „Kto by między wami chciał się stać wielkim” –
nie jest więc zabronienie dążenie do wielkości, pragnie-
nie realizowania w życiu rzeczy wspaniałych; zmieniła
się tylko droga do osiągania wielkości. Nie jest to droga
nadczłowieka, który wywyższa się nad innych i w razie
potrzeby poświęca ich dla osiągnięcia własnego sukce-
su, lecz droga uniżania się i w ten sposób doskonalenia
własnego życia i życia innych.
Służenie jest zasadą powszechną; odnosi się do
wszystkich aspektów życia: państwo powinno służyć
obywatelom, polityk służyć państwu, lekarz chorym, na-
uczyciel uczniom. Samo w sobie nie jest cnotą (w żad-
nym katalogu cnót lub darów Ducha Nowy Testament nie
wymienia
diakonia
), lecz wynika z różnych cnót, przede
wszystkim z pokory i miłości. Jest sposobem prze
jawiania się tej miłości, która „ma na oku nie tylko swoje
własne sprawy, ale też i drugich” (Flp 2,4), która daje, nie
szukając zapłaty.
Służenie ewangeliczne, w odróżnieniu od służenia
„w świecie”, nie jest postawą niższego, potrzebującego,
ale raczej wyższego, zajmującego wyższe miejsce. Je-
zus mówi, że w Jego Kościele przede wszystkim „przeło-
żony” ma być „jak sługa” (Łk 22,26), on pierwszy ma być
„niewolnikiem wszystkich” (Mk 10,44). W swej książce
Dar i tajemnica
Jan Paweł II wyraża w plastycznym obra-
zie znaczenie władzy w Kościele. Są to słowa napisane
przez niego w Rzymie podczas soboru:
To Ty, Piotrze. Chcesz być tutaj Posadzką,
by po Tobie chodzili... by szli tam,
gdzie prowadzisz ich stopy...
Chcesz być Tym, który służy stopom –
jak skała raciczkom owiec.
Na zakończenie posłuchajmy
– tak jakby były skierowane do
nas tutaj i teraz – słów, które Je-
zus powiedział zaraz po obmyciu
stóp swoim uczniom:
Czy rozumiecie, co wam uczyni-
łem? Wy Mnie nazywacie „Nauczy-
cielem” i „Panem”, i dobrze mówicie,
bo nim jestem. Jeżeli więc Ja, Pan i
Nauczyciel, umyłem wam nogi, to i
wy powinniście sobie nawzajem umy-
wać nogi. Dałem wam bowiem przy-
kład, abyście i wy tak czynili, jak Ja
wam uczyniłem (J 13, 12-15).
Raniero Cantalamessa
OFMCap
Autor (ur. 1934), franciszkanin
kapucyn, jest doktorem teologii i li-
teratury klasycznej oraz kaznodzieją
Domu Papieskiego. Powyższe roz-
ważania to jedna z konferencji wygło-
szonych w Wielkim Poście 2011 r. w
Domu Papieskim w obecności papie-
ża Benedykta XVI.
Dla Tryumfu NIepokalanej
Dwumiesięcznik MICHAEL jest niezależny od jakichkolwiek partii
politycznych, korporacji, instytucji, organizacji czy osób, jest pi-
smem patriotów katolickich pracujących dla Królestwa Chrystusa
i Maryi w duszach rodzin i narodów. Nie zamieszcza żadnych re-
klam i rozprowadzany jest w formie prenumeraty. Koszt prenume-
raty pokrywa tylko koszty druku i przesyłki. Ukazuje się w wersjach
językowych: polskiej, angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej.
PRENUMERATĘ MOŻNA ROZPOCZĄĆ OD DOWOLNEGO MIESIĄCA
Prenumerata w Kanadzie i USA
Prenumerata w Kanadzie na 2 lata $10, na 4 lata $20. Czeki
personalne lub czeki bankowe należy wystawić na „MICHAEL” i
przesłać na poniższy adresy:
Canada:
Redakcja MICHAEL Journal
1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0
Tel.: (450) 469-2209; (514) 856-5714
Po polsku: (416) 452-6639
Prenumerata w USA na 1 rok $10, na 2 lata $20. Czeki personal-
ne lub czeki bankowe należy wystawić na „MICHAEL” i przesłać
na poniższy adresy:
USA:
Dwumiesięcznik MICHAEL
P.O. Box 86, South Deerfield, MA 01373
Tel.: (416) 452-6639
Subskrypcja w Polsce i Europie
Subskrypcja na 1 rok 20 zł / 9 euro / $7, na 2 lata 40 zł / 18 euro
/ $14. Można opłacać przekazem pocztowym, lub czekiem który
należy przesłać na adres:
Polska:
Dwumiesięcznik MICHAEL
ul. Traugutta 107/5, 50-419 Wrocław
Tel.: (71) 343-6750
lub bezpośrednio na nasze konto bankowe, posługując się prze-
kazem bankowym:
Fundacja Pielgrzymów św. Michała
XVII O/Bank Zachodni WBK S.A.
09 1090 2529 0000 0006 3400 0467
Prenumerata w Australii i NZ
Prenumerata drogą morską: 1 rok - A$ 16, 2 lata - A$ 32; drogą
lotniczą: 1 rok - A$ 32, 2 lata - A$ 64. Czeki personalne lub czeki
bankowe należy wystawić na: Renata Stirrat i przesłać na adres:
MICHAEL Journal c/o Renata Stirrat
32 Dundee Ave, Holden Hill, SA 5088
Tel.: (08) 8261-0729
„Prenumerata-prezent”
Zamawiając prenumeratę jako prezent dla kogoś, czynisz wspa-
niałomyślny gest i niespodziankę. Przyczyniasz się także do po-
głębienia świadomości indywidualnej, rodzinnej i narodowej! Im
więcej ludzi przeczyta nasze artykuły, tym więcej pozna prawdę.
Na blankiecie lub zwykłej kartce papieru należy podać imię, na-
zwisko i adres osoby, która ma otrzymywać nasze pismo.
Poprzednie wydania MICHAELA
Istnieje możliwość nabycia poprzednich numerów MICHAELA
w różnych językach. Cena każdego pojedynczego egzemplarza
wynosi $3 / 5 zł, lub roczników: 1999-2002, 2003-2005, 2006-
2008, 2009-2010 (format 30 cm x 42 cm), solidnie zszyte i pięk-
nie oprawione zieloną dermą w cenie $50 / 110 zł (koszt przesyłki
wliczony).
Bezpłatne wydania MICHAELA
Ci, którzy chcieliby otrzymać dowolną ilość bezpłatnych wydań
MICHAELA, aby rozprowadzić je w swoim otoczeniu, proszeni
są o skontaktowanie się z naszymi biurami. Wydania te są bez-
płatne, ale dotacje na pokrycie kosztów druku i wysyłki są mile
widziane.
www.michael.org.plmarzec-kwiecień 2013
15